E100 ORACOLI VERDI
€ 90.00
Il mazzo contiene 54 carte
Testo a cura di Ernesto Fazioli
€ 90,00
Formato carte approx cm 10 x 15
Scatola in cartone e sacchetto porta carte in juta con charme
Edizione limitata a 50 copie numerate e firmate dall'autore
Il volume da cui sono tratte le illustrazioni delle 54 carte è derivato da un documento del medico e farmacista greco Dioscoride. Fu tradotto in arabo nel X secolo, al tempo del califfo di Cordova Abd al-Rahman III (891-961). Nel 1518, l'opera apparve in latino per opera di Antonio de Nebrija della Scuola dei traduttori di Toledo e, nel 1555, ad Anversa ne fu tratta una versione in spagnolo a opera del medico pontificio Andrés Laguna, non dopo avere consultato numerosi testi di botanica, tra cui quelli di Pietro Andrea Mattioli (1501 –1578). Questo testo continuò a essere riprodotto in facsimile fino al XIX secolo.
Per creare questo insolito oracolo, tra le seicento immagini incluse nel volume (tra piante e animali), di autore anonimo probabilmente belga o italiano, sono state scelte 54 immagini, per le quali sono dati brevi cenni sulla loro storia e mitologia, e si sono scelti significati desunti da tradizioni diverse e certamente non esaustive.
L’elaborazione e il contatto con i suggerimenti di ogni pianta aiuterà a comprendere meglio la propria attualità, entrando in connessione con un mondo incantato dove divinità, eroi, fate, elfi e altre creature fantastiche diventano i presupposti per un’analisi personale profonda, atta a recuperare quel mondo sacro che circonda l’umanità e quella natura che chiede rispetto, devozione e cura.
The deck contains 54 cards, printed on Textured, Matte art Stock
Text by Ernesto Fazioli
€ 90,00
Cards size approx cm 10 x 15
Cardboard box with Cloth Tote & Dangling Silver Charm
Limited edition 50 copies numbered and signed by the author
Customer fee to be paid by the addressee
The book from which the 54 card illustrations were taken was derived from a document by the Greek physician and pharmacist Dioscorides. It was translated into Arabic in the 10th century, at the time of the Caliph of Cordova Abd al-Rahman III (891-961). In 1518, the work appeared in Latin by Antonio de Nebrija of the Toledo School of Translators and in 1555, in Antwerp. A Spanish version was also drawn by the pontifical doctor Andrés Laguna. This text continued to be reproduced until the 19th century. To create this unusual oracle, 54 images were chosen among the six hundred included in the volume (of plants and animals), which were most likely drawn by an anonymous Belgian or Italian. The explanations and suggestions of each plant’s essence and meaning work with a clearer comprehension of their qualities, while connecting with an enchanted world where divinities, heroes, fairies, elves and other fantastic creatures become the foundation for a profound, personal study and analysis. To recover that sacred realm that surrounds humanity and become more in tune with nature requires respect, devotion and care.